koalaet

印度文學家Vikas Swarup (維卡斯史卡盧普)的Q & A

這本書很妙,  原來書名是Q & A結果在大螢幕上映的名字我們取作”貧窮

百萬富翁”(英文片名: Slumdog Millionaire)最近經過奧斯卡的加持, 總共獲得

8項大獎, 讓印度也與有榮焉! 台灣3月13日電影才要上映, 我想在看電影

之前先來了解一下這個故事, 於是看書比較能夠知道作者想要表達的想法。

而這個故事發生在印度的貧民窟當中, 這個方圓2.5平方公里的Dharavi就在

孟買的市中心旁, 有亞洲最大的貧民窟之稱, 卻住了100萬人, 可以想見這裡

的環境之惡劣, 百姓一直過著窮困的生活。這也不是我第一次看關於印度的

人和印度生活的書了, 去年讓我震撼的”項塔蘭”也是描述了貧民窟內的真

實人生, 我印象非常深刻! 於是透過這樣的書我們才知道台灣之外還有人是這

樣生活著, 排隊等水用, 他們一天的生活費用只有1美元(台幣35元), 小孩子

無法受教育, 糧食也不足以餵飽全家人, 於是想要出人頭地何其難!

小說主角”羅摩．穆罕默德．湯瑪士”(綜合三種宗教的大名)是個18歲大

的孤兒, 他是個普通的市井小民, 以餐廳服務生為業, 他某天參加了全球最

受歡迎的益智問答節目”W3B”, 參賽者只要答對12道題目, 就能獲得高

達10億盧布的巨額獎金, 蛋這12道從天文到地理歷史的難題可不是憑著運

氣就能答對的, 按照製作單位的計畫, 贏家至少要8個月後才能產生。不料,

在某一晚的錄影當中, 18歲的羅摩, 一個沒有受過什麼教育的貧民窟小孩竟

然正確無誤的回答出所有的題目, 成為電視益智節目史上最高獎金的得主!

就在眾人驚愕之際, 警察把他抓起來要嚴刑拷答他, 只因這個電視節目製作

人短時間之內付不出錢來, 因為超出意外, 原以為沒有人能全部答對這些題

目, 那知道從貧民窟來的小孩通通答對了而讓所有人都跌破眼鏡, 因此引發

了後續一連串的事件! 大人物可以是邪惡的, 可以不講道理的, 只因高低位

階的懸殊差距, 因此高位階的壓迫下階層的人, 這是個公平的世界嗎?

你在這本小說中可以再一次領略到印度的社會階級制度以及貧富之間的懸殊

差距, 不斷與平等教育和社會的公平正義互相糾纏的畫面, 小說讀來節奏明

快, 很容易進入情況而且作者設計精良, 批判了一個從電視益智答節目到觀

眾之間的貪婪人性, 這種文章是屬於社會寫實風格, 書中充滿了對不公不義

的控訴還有濫用公權力, 暴力與官僚的傲慢全都遭到了批評, 真的蠻值得大

家去思考和閱讀的一本書。當然這部小說改編成電影後真的很讓人期待, 在

最近的新聞消息中最讓人關心的莫過於裡面的兩位小童星主角, 他們頂著得

獎的光環回到了現實生活中, 原本居住在貧民窟的生活可能會因為演了電影

而改變了, 後果不知道會如何? 這場生命之旅充滿了難題, 我相信解決之道

不外乎勇氣和智慧, 而”愛”才是人類應該要珍惜的最大財富!

維卡斯．史瓦盧普Vikas Swarup　　

出生於印度律師世家，大學主修當代歷史、心理學及哲學。多才多藝的他從

小即愛好寫作，長大後成為外交官，曾被派駐至土耳其、美國、衣索比亞和英

國。目前擔任新德里對外事務部部長。《Q&A》是他的第一部小說，一出版即

大受好評，榮獲2007年法國書展讀者票選大獎、2006年南非年度最佳平裝書波

克獎、2006年有聲書獎以及富蘭克林卓越獎，並入圍2006年不列顛國協最佳處

女作獎以及Exclusive Books網路書店票選的『史上最佳的101本小說』售出37

國版權，並已改編為廣播劇與音樂劇。2009年更被改編成電影「貧民百萬富翁」。